WycliffeAssociates
/
en_ulb
5
0
Fork 6
Files Issues 140 Pull Requests Releases 4 Wiki Activity See in Reader
11,884 Commits 2 Branches 8 Tags 21 MiB
Commit Graph

164 Commits

Author SHA1 Message Date
TomWarren bc0f77e972 Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 
διαλογισμός
 2019-06-11 13:21:06 -04:00
Henry Whitney 07a64a83d0 Reproach and leader 2019-06-05 11:32:38 -04:00
TomWarren d099902bc4 perfect tense rendered more as a stative "is near" following NIV and modern grammars. 
From Drew Curley,

Tom Warren
 2019-05-15 15:32:39 -04:00
Henry Whitney 5cb93626e2 Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
TomWarren beef279103 Admonish, to warn, instruct, etc 2019-04-09 09:25:18 -04:00
Henry Whitney fdae137ed6 Conformed to one blank line before each \s5. 2019-04-08 17:06:44 -04:00
TomWarren 60796ac08c inner person, (from inner "man") for soft PC. 2019-04-08 14:21:13 -04:00
Henry Whitney 0533796585 Deleted spurious spaces and line breaks. 2019-04-03 17:14:20 -04:00
TomWarren ae177d4bf1 Rom 16:7 2019-03-18 10:43:32 -04:00
Henry Whitney 4a9f4be2fe Added paragraph breaks as in NIV. Does not count paragraph breaks in the middle of verses and did not eliminate paragraph breaks in ULB not in NIV. 2019-03-04 14:21:24 -05:00
Henry Whitney eec55f3cba Spurious spaces and line endings. 2019-02-28 14:14:48 -05:00
TomWarren 146a734c2a Rom 16:25-27 2019-02-26 09:06:14 -05:00
TomWarren 4ac7079b1d Rom 16:26 
\v 25 Now to him who is able to make you strong according to my gospel and the preaching of Jesus Christ,
\q according to the revelation of the mystery that had been kept secret for long ages
\q
\v 26 but now has been revealed and made known through the prophetic writings to all nations,
\q by the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—
\q

\s5
\v 27 to the only wise God, through Jesus Christ, be glory forever. Amen.
 2019-02-26 09:05:09 -05:00
TomWarren 7fba49ce30 Rom 16:25-27 formatting: 
\v 25 Now to him who is able to make you strong according to my gospel and the preaching of Jesus Christ,
\q according to the revelation of the mystery that had been kept secret for long ages
\q
\v 26 but now has been revealed and made known through the prophetic writings to all nations,
\q by the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—
\q

\s5
\v 27 to the only wise God, through Jesus Christ, be glory forever. Amen.

Susan and Tom
 2019-02-26 09:00:00 -05:00
Henry Whitney ff87632c86 Concordance after work on Ephesians 2018-12-13 18:35:23 -05:00
Henry Whitney e967a4aa64 From going back and finding errors 2018-12-10 11:41:52 -05:00
Henry Whitney 0762d0f2a1 From work on PDF Rom 15-16 2018-12-03 10:24:21 -05:00
Henry Whitney a330c8f5e1 From work on PDF Rom 15 admonish 2018-12-03 09:17:14 -05:00
Henry Whitney 1bb4915c5a From work on PDF Rom 15 2018-12-01 16:53:50 -05:00
Henry Whitney fd07829ed1 From work on PDF Rom 13-14 2018-12-01 14:44:28 -05:00
Henry Whitney ce4c8b67aa From work on PDF Rom 11-12 2018-12-01 13:39:05 -05:00
Henry Whitney b653a99199 From work on PDF Rom 9-10 2018-11-30 17:23:09 -05:00
Henry Whitney 65c5fc056b From work on PDF Rom 5-6, enslave 2018-11-30 16:17:35 -05:00
Henry Whitney 155d9c69b4 From work on PDF Rom 5-6, lawlessness 2018-11-30 14:16:06 -05:00
Henry Whitney db9991dad0 From work on PDF Rom 5-6, making use of the "member" tW page. 2018-11-30 14:07:26 -05:00
Henry Whitney 6fdc750a18 From work on PDF Rom 5-6 2018-11-30 13:36:19 -05:00
Henry Whitney f051439e4c From work on PDF Rom 3-4 2018-11-29 16:41:39 -05:00
Henry Whitney 13a1bc7fdf From work on PDF Rom 1-2 2018-11-29 15:37:39 -05:00
Henry Whitney 23e6ac3dab From work on PDF Rom 1-2 2018-11-29 15:30:35 -05:00
TomWarren aed4cdd247 saved by him 2018-11-29 13:37:27 -05:00
Henry Whitney 41dccf8f70 Changing "similarly" and "likewise" to "in the same way." 2018-11-20 11:22:21 -05:00
TomWarren 0bfced65ce Various fixes 2018-10-17 12:18:57 -04:00
Henry Whitney bc7a80b3d5 Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
Henry Whitney 22e77389a7 nits 2018-09-12 10:38:58 -04:00
TomWarren 3e4cd21dbf Rom 15:13 in believing ... from Susan Quigley 2018-08-08 13:58:21 -04:00
TomWarren 8cce4afedc ROM 12:3 suggestion from Henry Whitney and Susan Quigley. 2018-08-01 09:58:15 -04:00
TomWarren 87394f2a72 ROM 6:16 commas from Henry Whitney and Susan Quigley 2018-08-01 09:55:03 -04:00
Susan Quigley 859952b43a ULB Issue 1951 Romans 4:24 syntax mismatch 2018-07-31 22:09:16 +00:00
Susan Quigley 2d10ee23e1 Rom 16:2 Corrected preposition to fit text change 
Because of change from "has been a leader of many and of myself as well" to "has been a great help **to** many and **of** myself as well." Both "of"s should have been changed to "to."
 2018-07-19 17:18:19 +00:00
Susan Quigley f6cae70aaa Rom 15:27 Changed "the their" to "their" 2018-07-19 16:57:04 +00:00
Susan Quigley f7a70f8a7f Fixed typo in 5:18 "let" to "led" 2018-07-19 15:44:56 +00:00
TomWarren a3a4b159a5 Rom 15:24 
\v 24 I hope to see you when I pass through there on my way to Spain, and to be helped by you on my journey there, once I have enjoyed your company for a while.
 2018-07-17 09:15:04 -04:00
TomWarren 0d0cac23d1 Hope 2018-07-11 16:32:18 -04:00
TomWarren 45885c819b hope more 2018-07-11 16:19:47 -04:00
TomWarren c330021b56 Romans 2018-07-11 15:03:29 -04:00
TomWarren e790abd031 Rom two spaces changed to 1 (not comprehensive) 2018-07-10 09:59:25 -04:00
TomWarren 2c11705ee1 Fixes 2018-07-09 16:22:52 -04:00
TomWarren 8232785517 Rom 12:20 But if your, changed to But, if your ... 2018-07-09 15:58:32 -04:00
TomWarren 98df2a3e89 Finish of hope changes 2018-07-02 16:39:41 -04:00
TomWarren 05e1d4a169 Changes to "hope" from the Google Spreadsheet: 
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Sh2l1oCR5whpgsUayKB3A-uXKKvBQqbedFFLxeQom7k/edit#gid=303628220
 2018-07-02 12:51:03 -04:00
TomWarren 19345e2e82 Rom 15:28 changed slightly 2018-06-29 16:03:16 -04:00
TomWarren 95136f1700 ROm 15:24 2018-06-29 16:03:16 -04:00
TomWarren 9c72a5531d Rom 15:16 2018-06-29 13:51:57 -04:00
TomWarren 4274cd3e85 Changes from others and Susan 2018-06-25 17:05:01 -04:00
TomWarren 241e562474 Rom 10:6 2018-06-25 13:47:48 -04:00
TomWarren 9741599110 Rom 7:5 fix from Susan to me 2018-06-20 10:15:27 -04:00
TomWarren 3fe5fb8f4f Changes 2018-06-20 09:50:08 -04:00
TomWarren e971613239 Rom 6:13 removed unneeded comma. Thanks Henry and Susan. 2018-06-18 13:44:55 -04:00
TomWarren 41c44d0a95 Rom 5:18 helped by Forest Deal, Henry Whitney, Susan Quigley, and Tom Warren 2018-06-18 13:14:28 -04:00
TomWarren a8739a474e Waiting for confirmation 2018-06-18 09:29:45 -04:00
TomWarren 4cb8be311c ROM 5:18 just as (missing from ULB) from Henry Whitney and Forest Deal 2018-06-18 09:13:29 -04:00
TomWarren 931991a510 Israelite and some such for continuity 2018-06-12 11:25:27 -04:00
TomWarren cb15aafa42 Rom 4:10, 11, 12, 13, 23, 24 2018-06-08 10:45:38 -04:00
TomWarren 1d78496248 Israelite Israelite men 2018-06-08 10:20:15 -04:00
TomWarren e6f2f28dee Rom 13:9 em dashes and the like 2018-06-08 09:10:22 -04:00
TomWarren 7f4c5bd8af Benediction at end of verses, not a wish. 2018-06-05 14:19:51 -04:00
TomWarren 83cdbb8db7 Romo 11:25 editing from Bob Johnson 2018-06-05 13:22:03 -04:00
TomWarren 14c4da8bc4 Rom 13:7 incomplete sentence edited. 2018-06-05 13:13:40 -04:00
TomWarren bd20953250 Rom 14:20 2018-06-04 13:40:57 -04:00
TomWarren e6a9db24cf Rom 5:7 person ... man ... 2018-06-04 10:11:49 -04:00
Bob Johnson 649280803c 14:6 comma corrected to semicolon 2018-05-31 15:07:13 +00:00
Bob Johnson 414b409796 1:13 extra comma before parentheses deleted 2018-05-31 13:54:31 +00:00
TomWarren f09cd8d07c Rom 16:2 from Bob Johnson 2018-05-29 09:19:11 -04:00
TomWarren a4706ca1af Two fixes from Henry by Susan agreed by Tom 2018-05-23 11:23:56 -04:00
TomWarren 6595344d47 ISSUES changes 2018-05-17 10:39:56 -04:00
TomWarren 629f918795 finishing up footnotes 2018-05-16 10:05:00 -04:00
TomWarren 5b8b5b0eab Saints to (God's) holy people 2018-04-24 11:25:07 -04:00
TomWarren 676606739f Saints to "the holy people" via Susan Quigley and John Hutchings, with Tom Warren 2018-04-24 08:38:40 -04:00
TomWarren 398d79a1a6 Issue 1732 Gen 8:17 and Rom 10:10 2018-04-04 15:35:19 -04:00
TomWarren 3b00c863b3 iSSUE 1716 confess 2018-04-02 10:47:41 -04:00
TomWarren 7269176685 Changing abbreviations of Bible books to spelling them out in the footnotes. 2018-02-26 15:37:36 -05:00
TomWarren a8258ea421 Omit changed to "does not have" 
From Susan Quigley, approved by Perry Oakes, and Tom Warren
 2018-02-12 12:32:19 -05:00
TomWarren 382c7faae8 exceptions to the Gospel rule for the ULB, these are good news: 
Added Rom 10:, 15 (proclaim good news), 16  obeyed the good news
1Th 3:6
Heb 4:2, 6
 2018-02-07 16:14:49 -05:00
TomWarren 3bd2f88d6d Gospel in the ULB NT (with 2 exceptions that are "good news"0 2018-02-07 16:03:23 -05:00
Jesse Griffin 498b18e7c5 Updates from Trainer repo 2018-01-22 15:19:45 -05:00
TomWarren 9e347c67ae Aligning the translation of ἅγιος, "holy" referring the the "holy ones" or "saints" there are some problematic issues, but this seemed to be the best. From Henry Whitney and Perry Oakes, applied by Tom Warren 2017-11-22 10:13:56 -05:00
TomWarren ef18902712 Rom 2:6 changed to "according to their actions ..." from Perry Oakes. 2017-11-10 09:15:11 -05:00
TomWarren 0256b0bb54 Rom 6:10, extra "it" removed 2017-11-07 11:26:39 -05:00
TomWarren 40e560272c Rom 6:9, reworked to match the Grk text with John Hutchins 2017-11-07 11:03:08 -05:00
TomWarren 04bc9afb46 adding power to Rom 1:2-4 2017-11-07 10:45:10 -05:00
TomWarren c029ff6f2b COL 3:25 and Rom 2:11 favoritism not partiality; 
1CO 2:8 understanding, knowing
 2017-10-31 13:42:03 -04:00
TomWarren 8d45caa21a Gift changed to Grace, following the GRK text. 2017-10-26 09:17:49 -04:00
TomWarren 4988a5cca3 P, S, and T agree on change. 2017-10-20 10:53:18 -04:00
TomWarren 76b8ac6d54 perversion to "error" tentative change from Concordance 2017-10-19 11:02:15 -04:00
TomWarren 7a89c83a19 servant to slave only in ROM 6 2017-10-18 15:22:19 -04:00
TomWarren 7a977fdf78 Spelling of Rebekah was changed to be the same as all other examples in the text. 2017-10-13 10:45:49 -04:00
TomWarren 866088bed6 fixing footnote markers 2017-10-04 11:53:06 -04:00
TomWarren d69b36c3bb for Henry Whitney 2017-09-29 11:13:47 -04:00
Tom Warren 88768e5b89 from David Haslam 2017-09-28 14:57:44 -04:00
Tom Warren 9413383863 dead 2017-09-27 11:50:43 -04:00