diff --git a/36-ZEP/03.usfm b/36-ZEP/03.usfm index e21a7193..f6d26c20 100644 --- a/36-ZEP/03.usfm +++ b/36-ZEP/03.usfm @@ -74,12 +74,11 @@ \s5 \q \v 17 Yahweh your God is among you, a mighty one to save you. -\q He will celebrate over you and with joy he will be silent over you in his love. -\q He will be glad over you and he will shout for joy, +\q He will celebrate over you with joy; he will be silent over you in his love; +\q he will be glad over you with a shout for joy. \q -\v 18 as on the day of the appointed feasts. -\q I will take away disaster from you; -\q you will no longer bear any shame for it. +\v 18 I will gather those who grieve, those who cannot attend the appointed feasts, +\q so you will no longer bear any shame for it. \f + \ft This verse is very difficult to understand, and modern versions translate it in many different ways. \f* \s5 \q