Merge branch '3-12_ULB_TomWarren' of Door43/en_ulb into master

01-GEN.usfm

@@ -2658,7 +2658,7 @@
 \s5
 \v 14 Joseph said to them, "It is what I said to you; you are spies.
 \v 15 By this you will be tested. By the life of Pharaoh, you will not leave here, unless your youngest brother comes here.
-\v 16 Send one of yourselves and let him get your brother. You will remain in prison, that your words may be tested, whether there is truth in you."
+\v 16 Send one of yourselves and let him get your brother. You will remain in prison, that your words may be tested, whether there is truth in you. Or else, by the life of Pharaoh, surely you are spies."
 \v 17 He put them all in custody for three days.
 
 \s5

11-1KI.usfm

@@ -1446,7 +1446,7 @@
 \s5
 \p
 \v 9 He went to a cave there and stayed in it. Then the word of Yahweh came to him and said to him, "What are you doing here, Elijah?"
-\v 10 Elijah replied, "I have been very zealous for Yahweh, God of hosts, for the people of Israel have forsaken your covenant, destroyed your altars, and killed your prophets with the sword. Now I, only I, am left and they are also trying to take my life."
+\v 10 Elijah replied, "I have been very zealous for Yahweh, God of hosts, because the people of Israel have forsaken your covenant, destroyed your altars, and killed your prophets with the sword. Now I, only I, am left and they are also trying to take my life."
 
 \s5
 \v 11 Yahweh replied, "Go out and stand on the mountain before me." Then Yahweh passed by, and a very strong wind struck the mountains and broke rocks into pieces before Yahweh, but Yahweh was not in the wind. Then after the wind, an earthquake came, but Yahweh was not in the earthquake.

15-EZR.usfm

@@ -540,7 +540,7 @@
 \s5
 \v 23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah—that is, Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.
 \v 24 Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
-\v 25 Among the rest of the Israelites—among the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Maljijah, and Benaiah.
+\v 25 Among the rest of the Israelites—among the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.
 \f + \ft Instead of the second occurrence of \fqa Malkijah \fqa* , some modern versions substitute \fqa Hashabiah \fqa* . \f*
 
 \s5

45-ACT.usfm

@@ -52,7 +52,7 @@
 
 \s5
 \v 21 It is necessary, therefore, that one of the men who accompanied us all the time the Lord Jesus went in and out among us,
-\v 22 beginning from the baptism of John to the day that he was taken up from us, must be a witness with us of his resurrection."
+\v 22 beginning from the baptism of John to the day that he was taken up from us, become a witness with us of his resurrection."
 \v 23 They put forward two men, Joseph called Barsabbas, who was also named Justus, and Matthias.
 
 \s5
@@ -2083,7 +2083,8 @@
 
 \s5
 \v 28 Therefore, you should know that this salvation of God has been sent to the Gentiles, and they will listen."
-\v 29 \f + \ft Acts 28:29 - Some ancient copies have verse 29: \fqa When he had said these things, the Jews went away. They were having a great dispute among themselves \fqa* . \f*
+\v 29 \f + \ft Acts 28:29—Some ancient copies have verse 29: \fqa When he had said these things, the Jews went away. They were having a great dispute among themselves \fqa* . \f*
+
 \s5
 \p
 \v 30 Paul lived for two whole years in his own rented house, and he welcomed all who came to him.

50-EPH.usfm

@@ -69,7 +69,7 @@
 
 \s5
 \v 8 For by grace you have been saved through faith, and this did not come from you, it is the gift of God, 
-\v 9 not from works and so no one may boast.
+\v 9 not from works, and so no one may boast.
 \v 10 For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good deeds that God planned long ago for us, so that we would walk in them.
 
 \s5

51-PHP.usfm

@@ -137,7 +137,7 @@
 \p
 \v 1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. For me to write these same things again to you is no trouble for me, and it keeps you safe. 
 \v 2 Watch out for the dogs, those evil workers, those who mutilate the flesh.
-\v 3 For it is we who are the circumcision. It is we who worship by the Spirit of God. It is we who take pride in Christ Jesus, and who have no confidence in the flesh.
+\v 3 For it is we who are the circumcision—the ones who worship by the Spirit of God, and take pride in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
 
 \s5
 \v 4 Even so, I myself could have confidence in the flesh. If anyone thinks he has confidence in the flesh, I could have even more.

54-2TH.usfm

@@ -40,7 +40,7 @@
 \s5
 \v 3 Let no one deceive you in any way. For it will not come until after the falling away comes, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.
 \f + \ft Some older versions read, \fqa and the man of sin is revealed \fqa* . \f*
-\v 4 This is he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped. He is the one who sits in the temple of God and exhibits himself as God.
+\v 4 This is he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped. As a result, he sits in the temple of God and exhibits himself as God.
 
 \s5
 \v 5 Do you not remember that when I was with you I told you these things?