From work on PDF possessions, reign, return, visitation, seek, partial, age,

43-LUK.usfm

@@ -1924,7 +1924,7 @@ He said, "Lord, I want to receive my sight."
 \v 7 When everyone saw this, they all complained, saying, "He has gone in to visit a man who is a sinner."
 
 \s5
-\v 8 Zacchaeus stood and said to the Lord, "Look, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have cheated anyone of anything, I will restore four times the amount."
+\v 8 Zacchaeus stood and said to the Lord, "Look, Lord, the half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone of anything, I will restore four times the amount."
 \p
 \v 9 Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.
 \v 10 For the Son of Man came to seek and to save the people who are lost."
@@ -1937,8 +1937,8 @@ He said, "Lord, I want to receive my sight."
 \s5
 \v 13 He called ten of his servants and gave them ten minas and said to them, 'Conduct business until I come back.'
 \p
-\v 14 "But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We will not have this man rule over us.'
-\v 15 It happened when he came back again, having received the kingdom, he commanded the servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what profit they had made by doing business.
+\v 14 "But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We will not have this man reign over us.'
+\v 15 It happened when he returned, having received the kingdom, he commanded the servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what profit they had made by doing business.
 
 \s5
 \p
@@ -2010,7 +2010,7 @@ He said, "Lord, I want to receive my sight."
 
 \s5
 \v 43 For the days will come upon you when your enemies will build a barricade around you and surround you and press in on you from every side.
-\v 44 They will strike you down to the ground, and your children with you. They will not leave one stone upon another because you did not recognize it when God was trying to save you."
+\v 44 They will strike you down to the ground, and your children with you. They will not leave one stone upon another because you did not recognize the time of your visitation."
 
 \s5
 \p
@@ -2019,7 +2019,7 @@ He said, "Lord, I want to receive my sight."
 
 \s5
 \p
-\v 47 So Jesus was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the leaders of the people wanted to kill him,
+\v 47 So Jesus was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes were seeking to kill him, as were the leaders of the people,
 \v 48 but they could not find a way to do it because all the people were listening to him intently.
 
 \s5
@@ -2076,7 +2076,7 @@ When they heard it, they said, "May it never be!"
 \v 20 Watching him carefully, they sent out spies who pretended to be righteous, that they might find fault with his speech, so as to deliver him up to the rule and to the authority of the governor.
 
 \s5
-\v 21 They asked him, saying, "Teacher, we know that you say and teach rightly, and are not influenced by anyone's position, but you teach the truth about the way of God.
+\v 21 They asked him, saying, "Teacher, we know that you say and teach rightly, and are not partial to anyone, but you teach the truth about the way of God.
 \v 22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"
 
 \s5
@@ -2105,7 +2105,7 @@ They said, "Caesar's."
 
 \s5
 \p
-\v 34 Jesus said to them, "The sons of this world marry and are given in marriage.
+\v 34 Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage.
 \v 35 But those who are regarded as worthy in that age to receive the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
 \v 36 Neither can they die anymore, for they are equal to the angels and are sons of God, being sons of the resurrection.