diff --git a/23-ISA/40.usfm b/23-ISA/40.usfm
index a5f77153..dab5b6be 100644
--- a/23-ISA/40.usfm
+++ b/23-ISA/40.usfm
@@ -37,14 +37,14 @@ flower of the field.
 \s5
 \p
 \q1
-\v 9 Go up on a high mountain, Zion, bearer of good news;
+\v 9 Go up on a high mountain, Zion, bearer of good news.
 \f + \ft Instead of \fqa Go up on a high mountain, Zion, bearer of good news \fqb , some versions have \fqa You who are bearing good news to Zion, go up on a high mountain \fqb . \f*
-\q1 lift up your voice with strength. Jerusalem, proclaimer of good news, cry out loudly; do not be afraid.
+\q1 Shout out loud, Jerusalem. You who bring good news, raise your voice, do not be afraid.
 \f + \ft Instead of \fqa Jerusalem, proclaimer of good news \fqb , some versions have \fqa proclaim good news to Jerusalem \fqb . \f*
 \q1 Say to the cities of Judah, "Here is your God!"
 \q1
 \v 10 Look, the Lord Yahweh comes as a victorious warrior, and his strong arm rules for him.
-\q1 See, his reward is with him, and his recompense goes before him.
+\q1 See, his reward is with him, and those he has rescued go before him.
 
 \s5
 \q1