WycliffeAssociates
/
en_udb
5
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
1,928 Commits 5 Branches 6 Tags 8 MiB
Commit Graph

270 Commits

Author SHA1 Message Date
Henry Whitney 4705f5e945 Mat 23:25-26 
Followed suggestion in https://github.com/Door43/udb-en/issues/100
 2016-08-12 11:10:57 -04:00
Henry Whitney 30ad8a4cbd Mat 8:34 
synonym for ULB "begged"
 2016-08-12 10:21:21 -04:00
Henry Whitney 94262b394c Mat 1:6 
"Out-of her of Uriah" seems to include, however tersely or cryptically,
the idea that she was Uriah’s rightful wife when Solomon was conceived;
to add that Uriah was dead ("widow") softens the effect by saying too
much.
 2016-08-12 10:17:19 -04:00
Henry Whitney a40a5f0863 Mat 5:12 
de-awkwarded
 2016-08-12 09:56:25 -04:00
Henry Whitney 410a69d651 Mat 15:34, 36 
The loaves were small by our standards, but not by theirs. UDB did well
to note that the fish were cooked ahead of time.
 2016-08-12 09:23:24 -04:00
Henry Whitney d6706a5f88 Mat 17:25 
excessive implied information removed
 2016-08-12 08:58:18 -04:00
Henry Whitney d10957495c Mat 18:9 
zapped "you"
 2016-08-12 08:49:35 -04:00
Henry Whitney b001976d48 Mat 15:8 
Added not
 2016-08-12 08:49:35 -04:00
Tom Warren 9256b92c8d Christ to Messiah in UDB Gospels only 2016-08-10 10:43:41 -04:00
Henry Whitney b3bf8ffdf6 double spaces 2016-08-08 14:52:05 -04:00
Henry Whitney 46658226e3 New toc1&toc2 2016-08-02 16:50:51 -04:00
Tom Warren c30ccf3cd0 Edits 2016-08-02 13:57:59 -04:00
Tom Warren 1ffb92b24d Sea of 2016-07-28 20:45:20 -04:00
Hanker10 080f258778 Matt 2:2 change wording 
Matt 2:2 change wording from "been born in order that he might become the king of you Jews?" to what you see. There is too much circumlocution and an unnecessary purpose clause.
 2016-07-15 17:42:25 -04:00
Hanker10 e8923e1349 Matt 1:12 change word "took" to "exiled" 
Matt 1:12 change word "took" to "exiled"
 2016-07-15 17:33:59 -04:00
Tom Warren 058fb82f18 twelve 2016-07-14 05:16:05 -04:00
Tom Warren 2bf27caa15 recommit 2016-07-13 20:12:06 -04:00
Tom Warren 9c498b3e5a punctuation 2016-07-13 12:01:43 -04:00
Tom Warren 04f1115835 Twelve to LC twelve 2016-07-13 11:16:28 -04:00
Tom Warren e31afee8df Twelve 2016-07-13 11:01:12 -04:00
Tom Warren a687f49e3e pigeons throughout 2016-07-11 13:01:52 -04:00
Tom Warren 49740c2647 doves to pidgeons 2016-07-11 13:00:26 -04:00
Hanker10 284f29bda0 Mt 22:2 change wording about kingdom 
Mt 22:2 change wording about kingdom from "When God rules everywhere as king, he will be" to what you see.
 2016-07-05 12:17:48 -04:00
Hanker10 7151013dba Mt 21:43 add "from heaven" 
Mt 21:43 add "from heaven"
 2016-07-05 12:14:02 -04:00
Hanker10 1c43f7188a Mt 21:31 change wording about kingdom 
Mt 21:31 change wording about kingdom
 2016-07-05 12:12:54 -04:00
Hanker10 b03343471c Mt 20:1 add "from heaven" 
Mt 20:1 add "from heaven"
 2016-07-05 12:10:14 -04:00
Hanker10 3513ebbd2b Mt 19:23 change wording about kingdom 
Mt 19:23 change wording about kingdom from "for rich people to agree to let God rule their lives." to what you see.
 2016-07-05 12:09:15 -04:00
Hanker10 44a444e4aa Mt. 19:14 change wording about kingdom 
Mt. 19:14 change wording about kingdom from "they are, over whom God will agree to rule." to what you see.
 2016-07-05 12:07:25 -04:00
Hanker10 b525b999c4 Mt. 19:12 add "from heaven" 
Mt. 19:12 add "from heaven" and cut the limiting phrase "over them"
 2016-07-05 12:04:50 -04:00
Hanker10 3925f029c2 Mt 18:23 change wording about kingdom 
Mt 18:23 change wording about kingdom to include "heaven"
 2016-07-05 12:02:33 -04:00
Hanker10 4fb040a6e1 Mt 18:3 & 4 change wording about kingdom 
Mt 18:3 & 4 change wording about kingdom from "God will not agree to rule over you" to what you see.
 2016-07-05 12:01:33 -04:00
Hanker10 607c124478 Mt 18:1 change wording about kingdom 
Mt 18:1 change wording about kingdom to include "heaven"
 2016-07-05 11:58:38 -04:00
Hanker10 647ad153f5 Mt 16:19 change wording about kingdom 
Mt 16:19 change wording about kingdom from "to become those over whom God will rule" to what you see.
 2016-07-05 11:56:11 -04:00
Hanker10 5a6be20a29 Mt 13:52 change wording about kingdom 
Mt 13:52 change wording about kingdom from " who understand these parables and act accordingly" to what you see.
 2016-07-05 11:51:08 -04:00
Hanker10 08f4b02e29 Mt 13:47 change wording about kingdom 
Mt 13:47 change wording about kingdom from "When God shows himself as king," to what you see.
 2016-07-05 11:47:29 -04:00
Hanker10 d784f1353c Mt 13:44 & 45 change wording about kingdom 
Mt 13:44 & 45 change wording about kingdom to add "from heaven"
 2016-07-05 11:44:52 -04:00
Hanker10 2aa8930138 Mt 13:41 change wording about kingdom 
Mt 13:41 change wording about kingdom from "those whom I have begun to rule" to what you see.
 2016-07-05 11:42:04 -04:00
Hanker10 f06fb031f8 Mt 13:38 change wording about kingdom 
Mt 13:38 change wording about kingdom from "over whom God agrees to rule" to what you see.
 2016-07-05 11:38:26 -04:00
Hanker10 117c0452c3 Mt 13:33 change wording about kingdom 
Mt 13:33 change wording about kingdom from "starts to show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:34:57 -04:00
Hanker10 311152cb3f Mt 13:31 change wording about kingdom 
Mt 13:31 change wording about kingdom from "starts to show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:33:18 -04:00
Hanker10 cd6b56a36b Mt 13:24 change wording about kingdom 
Mt 13:24 change wording about kingdom from "begins to show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:31:25 -04:00
Hanker10 bb07a3e33f Mt 13:19 change wording about kingdom 
Mt 13:19 change wording about kingdom from "starting to rule over people's lives"
 2016-07-05 11:29:34 -04:00
Hanker10 8d7742b7c8 Mt 13:11 change wording about kingdom 
Mt 13:11 change wording about kingdom from "about how he is going to show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:27:56 -04:00
Hanker10 8ae1269814 Mt 12:28 replace wording about kingdom 
Mt 12:28 replace wording about kingdom from "God is beginning to show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:25:09 -04:00
Hanker10 fd56683a01 Mt 11:11 change complex wording 
Mt 11:11 change complex wording from "At the same time, God considers that all the people over whom he will agree to rule from heaven are greater than John, even if they are the least people whom he rules." to what you see.
 2016-07-05 11:20:21 -04:00
Hanker10 193c5baf8e Mt 11:11-12 add "heaven" to kingdom idea 
Mt 11:11-12 add "heaven" to kingdom idea
 2016-07-05 11:15:55 -04:00
Hanker10 8e16a07916 Mt 10:7 replace wording about the kingdom 
Mt 10:7 replace wording about the kingdom from "show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:11:54 -04:00
Hanker10 ee2aa8bc35 Mt. 9:35 change wording of the kingdom 
Mt. 9:35 change wording of the kingdom from "how God would soon show himself as king" to what you see.
 2016-07-05 11:04:48 -04:00
Hanker10 7d64ce69a0 Mt 8:11 add "from heaven" to God's rule 
Mt 8:11 add "from heaven" to God's rule
 2016-07-05 10:53:17 -04:00
Hanker10 c0e68fbb9b Mt 7:21 add "heaven" to God's rule 
Mt 7:21 add "heaven" to God's rule
 2016-07-05 10:51:35 -04:00