Ps 81-90 minor edits/corrections/consistency
This commit is contained in:
parent
846fc4bb15
commit
b9678e173c
30
19-PSA.usfm
30
19-PSA.usfm
|
@ -5825,7 +5825,7 @@
|
|||
\v 9 You must not have any idols of other gods among you;
|
||||
\q2 you must never bow to worship any of them!
|
||||
\q1
|
||||
\v 10 I am Yahweh, your God;
|
||||
\v 10 I am Yahweh your God;
|
||||
\q2 It was not any of those gods who brought you out of Egypt;
|
||||
\q1 I am the one who did it!
|
||||
\q2 So request what you want me to do for you, and I will do it.
|
||||
|
@ -5919,9 +5919,9 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 Your enemies are the people who live in the tents of Edom—
|
||||
\q2 the Ishmaelites, Moab and the Hagrites, they conspire together with
|
||||
\v 7 the people of Gebal, and the Ammonites, and the Amalekites,
|
||||
\q2 and the Philistines, and the people of the city of Tyre.
|
||||
\q2 the Ishmaelites, Moab and the Hagrites; they conspire together with
|
||||
\v 7 the people of Gebal, the Ammonites, the Amalekites,
|
||||
\q2 the Philistines, and the people of the city of Tyre.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q2
|
||||
|
@ -5930,7 +5930,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 God, do to those people things as you did to the Midian people.
|
||||
\v 9 God, do to those people things as you did to the Midian people,
|
||||
\q2 as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon.
|
||||
\q1
|
||||
\v 10 You destroyed them at the town of Endor,
|
||||
|
@ -5984,7 +5984,7 @@
|
|||
\q1
|
||||
\v 3 Even sparrows and swallows have built nests near your temple;
|
||||
\q2 they take care of their young babies near the altars where people offer sacrifices to you,
|
||||
\q2 Commander of the angel armies, my king and my God.
|
||||
\q2 commander of the angel armies, my king and my God.
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 How fortunate are those who are always in your temple,
|
||||
\q2 constantly singing to praise you.
|
||||
|
@ -5994,7 +5994,7 @@
|
|||
\v 5 How fortunate are those whom you make strong,
|
||||
\q1 those who desire very much to make the trip up to Mount Zion.
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 While they travel through the dryValley of Tears,
|
||||
\v 6 While they travel through the dry Valley of Tears,
|
||||
\q1 you cause it to become a place where there are springs of water,
|
||||
\q2 where the rains in the autumn fill the valley with water, a blessing from you.
|
||||
|
||||
|
@ -6096,12 +6096,12 @@
|
|||
\v 3 Lord, act kindly toward me
|
||||
\q2 because I cry out to you all during each day.
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 Lord, cause me to be glad,
|
||||
\v 4 Lord, cause me to be glad
|
||||
\q2 because I pray to you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 Lord, you are good to us, and you forgive us;
|
||||
\v 5 Lord, you are good to us and you forgive us;
|
||||
\q1 you faithfully love very much all those who pray to you.
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 Yahweh, listen to my prayer;
|
||||
|
@ -6170,7 +6170,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 And Yahweh said, "I will talk of Rahab and Babyon
|
||||
\v 4 And Yahweh said, "I will talk of Rahab and Babylon
|
||||
\q2 and the people there who know me.
|
||||
\q2 There are some who know me among the people of Egypt and Babylonia,
|
||||
\q2 and they live in the lands of Philistia and Tyre and Ethiopia,
|
||||
|
@ -6230,7 +6230,7 @@
|
|||
\q1
|
||||
\v 8 You have caused my friends to avoid me;
|
||||
\q2 I have become repulsive to them.
|
||||
\q1 It is as though I were in a prison and cannot escape.
|
||||
\q1 It is as though I am in a prison and cannot escape.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -6325,7 +6325,7 @@
|
|||
\q2 everything on the earth is yours because you created it all.
|
||||
\q1
|
||||
\v 12 You created everything from the north to the south.
|
||||
\q2 Mount Tabor and Mount Hermon joyfully praise you .
|
||||
\q2 Mount Tabor and Mount Hermon joyfully praise you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -6349,7 +6349,7 @@
|
|||
\q2 because you act in our favor, we defeat our enemies.
|
||||
\q1
|
||||
\v 18 Yahweh, you gave us the one who protects us;
|
||||
\q2 you, the holy God whom we Israelites worship, he gave us our king.
|
||||
\q2 you, the holy God whom we Israelites worship, gave us our king.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -6425,7 +6425,7 @@
|
|||
\v 38 But Yahweh, now you have rejected him!
|
||||
\q2 You are very angry with the king whom you appointed.
|
||||
\q1
|
||||
\v 39 It seems that you have broken the agreement that you made with your servant, David;
|
||||
\v 39 It seems that you have broken the agreement that you made with your servant David;
|
||||
\q2 it seems as though you have thrown his crown into the dust.
|
||||
\q1
|
||||
\v 40 You have torn down the walls that protect his city
|
||||
|
@ -6505,7 +6505,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 You cause people to die suddenly;
|
||||
\q2 they live only a short time as a dream lasts only a short time.
|
||||
\q2 they live only a short time, as a dream lasts only a short time.
|
||||
\q2 They are like grass that grows up.
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 In the morning the grass sprouts and grows well,
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue