WycliffeAssociates
/
en_udb
5
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Ch 22-24 edits/corrections

This commit is contained in:
bobj 2019-11-17 13:46:04 +00:00
parent 7ac323ae7a
commit b8d7c1d289
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
18-JOB.usfm
View File

@ -2031,7 +2031,7 @@
\v 1 Then Eliphaz replied, saying this: \v 1 Then Eliphaz replied, saying this:
\q1 \q1
\v 2 "No one can be useful to God! \v 2 "No one can be useful to God!
\q2 People who are wise can be useful to themselves, but not to God. \q2 People who are wise can be useful to themselves but not to God.
\q1 \q1
\v 3 If you were righteous, that would not please Almighty God, would it? \v 3 If you were righteous, that would not please Almighty God, would it?
\q2 If you lived a perfect life, that would not help him, would it? \q2 If you lived a perfect life, that would not help him, would it?
@ -2039,7 +2039,7 @@
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 4 Do you honor God, and is that why he punishes you? \v 4 Do you honor God, and is that why he punishes you?
\q2 Is that the reason that he puts you on trial? \q2 Is that the reason he puts you on trial?
\q1 \q1
\v 5 No, it certainly must be because you are extremely wicked. \v 5 No, it certainly must be because you are extremely wicked.
\q2 It must be that no one can count the evil things that you have done! \q2 It must be that no one can count the evil things that you have done!
@ -2053,7 +2053,7 @@
\q2 and you must have refused to give food to those who were hungry. \q2 and you must have refused to give food to those who were hungry.
\q1 \q1
\v 8 Because you were very powerful, you must have taken over all the people's land, \v 8 Because you were very powerful, you must have taken over all the people's land,
\q2 and then you began to live on that land, even though others honored you very much. \q2 and then you began to live on that land even though others honored you very much.
\s5 \s5
\q1 \q1
@ -2075,7 +2075,7 @@
\q2 And why do you say, 'Dark clouds keep him from seeing us, so he cannot judge us'? \q2 And why do you say, 'Dark clouds keep him from seeing us, so he cannot judge us'?
\q1 \q1
\v 14 Do you think that while he walks on the dome that covers the sky, \v 14 Do you think that while he walks on the dome that covers the sky,
\q2 where there are thick clouds around him, he cannot see what we do?' \q2 where there are thick clouds around him, he cannot see what we do?
\s5 \s5
\q1 \q1
@ -2083,14 +2083,14 @@
\q2 that evil people have done for many years? \q2 that evil people have done for many years?
\q1 \q1
\v 16 They suddenly died while they were still young; \v 16 They suddenly died while they were still young;
\q2 they disappeared like everything disappears when there is a flood . \q2 they disappeared like everything disappears when there is a flood.
\q1 \q1
\v 17 They kept saying to God, 'Leave us alone,' 'Allow us to be alone,' \v 17 They kept saying to God, 'Leave us alone,' 'Allow us to be alone,'
\q2 and they also said defiantly, 'Almighty God can do nothing to harm us!' \q2 and they also said defiantly, 'Almighty God can do nothing to harm us!'
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 18 Yet it was God who filled their houses with good things; \v 18 Yet it was God who filled their houses with good things,
\q2 so I cannot agree at all to follow what the wicked plan. \q2 so I cannot agree at all to follow what the wicked plan.
\q1 \q1
\v 19 When righteous people see that God punishes wicked people, they are glad, \v 19 When righteous people see that God punishes wicked people, they are glad,
@ -2168,7 +2168,7 @@
\q2 I have gone to the west, but I have not found him there. \q2 I have gone to the west, but I have not found him there.
\q1 \q1
\v 9 I have gone north and I have gone south, \v 9 I have gone north and I have gone south,
\q2 but I have not seen him anywhere for he keeps himself from me. \q2 but I have not seen him anywhere, for he keeps himself from me.
\s5 \s5
\q1 \q1
@ -2196,7 +2196,7 @@
\q1 \q1
\v 16 Almighty God has made me very afraid. \v 16 Almighty God has made me very afraid.
\q1 \q1
\v 17 The thick darkness in front of me has not make me silent, \v 17 The thick darkness in front of me has not made me silent;
\q2 even that terrible darkness that covers my face has not kept me from speaking." \q2 even that terrible darkness that covers my face has not kept me from speaking."
\s5 \s5
@ -2207,7 +2207,7 @@
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 2 Some evil people remove the boundary markers of other people's land, in order to take their land; \v 2 Some evil people remove the boundary markers of other people's land in order to take their land;
\q2 they seize other people's sheep and put them in their own pastures. \q2 they seize other people's sheep and put them in their own pastures.
\q1 \q1
\v 3 Some take away the donkeys that belong to orphans, \v 3 Some take away the donkeys that belong to orphans,
@ -2218,13 +2218,13 @@
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 5 The result is that poor people have to search for food in the desert plain \v 5 The result is that poor people must search for food in the desert plain
\q2 like wild donkeys do. \q2 like wild donkeys do.
\q1 \q1
\v 6 The poor people harvest leftover grain in other people's fields, \v 6 The poor people harvest leftover grain in other people's fields
\q2 and gather leftover grapes from vineyards that belong to wicked men. \q2 and gather leftover grapes from vineyards that belong to wicked men.
\q1 \q1
\v 7 During the night they have nothing to cover their bodies, \v 7 During the night they have nothing to cover their bodies—
\q2 nothing to keep them warm. \q2 nothing to keep them warm.
\s5 \s5
@ -2233,7 +2233,7 @@
\q2 so they huddle under the rock ledges to protect themselves from the rain. \q2 so they huddle under the rock ledges to protect themselves from the rain.
\q1 \q1
\v 9 Some evil men snatch poor, fatherless infants away from their mothers; \v 9 Some evil men snatch poor, fatherless infants away from their mothers;
\q2 they say 'I will return your babies to you when you repay the money that I lent to you.' \q2 they say, 'I will return your babies to you when you repay the money that I lent to you.'
\q1 \q1
\v 10 But the poor people walk around with no clothes on; \v 10 But the poor people walk around with no clothes on;
\q2 they are hungry while they are working to carry other people's bundles of grain to the places where their grain will be threshed. \q2 they are hungry while they are working to carry other people's bundles of grain to the places where their grain will be threshed.
@ -2253,7 +2253,7 @@
\q2 they do not walk on roads that are lit. \q2 they do not walk on roads that are lit.
\q1 \q1
\v 14 Murderers steal things during the night, \v 14 Murderers steal things during the night,
\q2 and then they rise before dawn in order that they may go out again and kill poor and needy people. \q2 and then they rise before dawn so that they may go out again and kill poor and needy people.
\s5 \s5
\q1 \q1
@ -2281,8 +2281,8 @@
\q2 wicked people will be destroyed like trees that are cut down, \q2 wicked people will be destroyed like trees that are cut down,
\q2 and maggots will eat their corpses. \q2 and maggots will eat their corpses.
\q1 \q1
\v 21 The wicked mistreat women who have been unable to give birth to children who would have grown up to take care of them; \v 21 Wicked people mistreat women who have been unable to give birth to children who would have grown up to take care of them;
\q2 the wicked they never help widows. \q2 wicked people never help widows.
\s5 \s5
\q1 \q1