From 7c6e486e7cf00db580a1f0d21987b7a0dfd884c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Warren <tom_warren@wycliffeassociates.org>
Date: Tue, 8 Nov 2016 09:51:51 -0500
Subject: [PATCH] reworking, find the subject

---
 23-ISA/40.usfm | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/23-ISA/40.usfm b/23-ISA/40.usfm
index f093c1d5..d8d3231e 100644
--- a/23-ISA/40.usfm
+++ b/23-ISA/40.usfm
@@ -45,11 +45,12 @@
 
 \s5
 \q1
-\v 9 You people of Jerusalem, you have good news to tell to people,
-\q2 so shout it from the top of a high mountain!
-\q1 Shout it loudly and do not be afraid!
-\q1 Tell the people in the cities of Judah,
-\q2 "Your God is coming here!"
+\v 9 All of you who bring good news to Zion, go up on the high mountain! 
+\q2 Every one of you who brings good news to the people who live in Jerusalem, 
+\q1 shout out loud the message you have to tell!
+\q2 You people of Jerusalem, you tell the message of good news!
+\q1 Shout it out! Do not be afraid!
+\q2 Say to the people living in the cities of Judah, "Here is your God!"
 \q1
 \v 10 Yahweh your God will be coming with power,
 \q2 he will rule powerfully.