WycliffeAssociates
/
en_udb
5
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Judges 1:12-14 change spelling of "Acsah" 

Judges 1:12-14 change spelling of "Acsah" to comply with the ULB "Acsah." The 14 translations I consulted were evenly divided between both spellings. The Hebrew has the dagesh lene in the kaph, but this can be transliterated either way and also with a 'k' as in the NIV.
This commit is contained in:
Hanker10 2016-07-26 20:17:59 -04:00 committed by GitHub
parent 53e71a5166
commit 5cb0511820
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
07-JDG/01.usfm
View File

@ -29,11 +29,11 @@
\p \p
\v 11 Then they left that area and went to fight against the people living in the city of Debir, which was previously named Kiriath Sepher. \v 11 Then they left that area and went to fight against the people living in the city of Debir, which was previously named Kiriath Sepher.
\v 12 Before they attacked the city, Caleb said to them, "The person who attacks and captures Kiriath Sepher, I will allow him to marry my daughter." \v 12 Before they attacked the city, Caleb said to them, "The person who attacks and captures Kiriath Sepher, I will allow him to marry my daughter."
\v 13 Othniel, who was the son of Caleb's younger brother Kenaz, captured the city. So Caleb gave his daughter Acsah to him, to become his wife. \v 13 Othniel, who was the son of Caleb's younger brother Kenaz, captured the city. So Caleb gave his daughter Achsah to him, to become his wife.
\s5 \s5
\p \p
\v 14 After Acsah married Othniel, she asked him to request her father to give him a field. Then she rode back to her father Caleb's house on her donkey. When she got off the donkey, Caleb asked her, "What do you want?" \v 14 After Achsah married Othniel, she asked him to request her father to give him a field. Then she rode back to her father Caleb's house on her donkey. When she got off the donkey, Caleb asked her, "What do you want?"
\p \p
\v 15 She replied, "I want you to do a favor for me. You have given me some land in the southern Judean wilderness, but it is very dry there. So please also give me some land that has springs of water." So Caleb gave her some land on higher ground that had a spring, and some land on lower ground that had a spring in it. \v 15 She replied, "I want you to do a favor for me. You have given me some land in the southern Judean wilderness, but it is very dry there. So please also give me some land that has springs of water." So Caleb gave her some land on higher ground that had a spring, and some land on lower ground that had a spring in it.