WycliffeAssociates
/
en_tw
7
1
Fork 2
Files Issues 14 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'content/other/peoplegroup.md'

This commit is contained in:
Gayle Aukerman 2017-04-13 14:20:07 +00:00
parent 403fbaa646
commit b42b830de1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/other/peoplegroup.md
View File

@ -15,9 +15,9 @@ The term "peoples" or "people groups" refers to groups of people who share a com
* A phrase such as "my people" could be translated as "my relatives" or "my fellow Israelites" or "my family" or "my people group," depending on the context. * A phrase such as "my people" could be translated as "my relatives" or "my fellow Israelites" or "my family" or "my people group," depending on the context.
* The expression "scatter you among the peoples" could also be translated as "cause you to go live with many different people groups" or "cause you to separate from each other and go live in many different regions of the world." * The expression "scatter you among the peoples" could also be translated as "cause you to go live with many different people groups" or "cause you to separate from each other and go live in many different regions of the world."
* The term "the peoples" or "the people" could also be translated as "the people in the world" or "people groups," depending on the context. * The term "the peoples" or "the people" could also be translated as "the people in the world" or "people groups," depending on the context.
* The phrase, "the people of" could be translated as, "the people living in" or "the people descended from" or "the family of" depending on whether it is followed by the name of a place or a person. * The phrase "the people of" could be translated as "the people living in" or "the people descended from" or "the family of," depending on whether it is followed by the name of a place or a person.
* "All the peoples of the earth" could be translated as, "everyone living on earth" or "every person in the world" or "all people." * "All the peoples of the earth" could be translated as "everyone living on earth" or "every person in the world" or "all people."
* The phrase "a people" could also be translated as, "a group of people" or "certain people" or "a community of people" or "a family of people." * The phrase "a people" could also be translated as "a group of people" or "certain people" or "a community of people" or "a family of people."
(See also: [descendant](../other/descendant.md) **·** [nation](../other/nation.md) **·** [tribe](../other/tribe.md) **·** [world](../kt/world.md)) (See also: [descendant](../other/descendant.md) **·** [nation](../other/nation.md) **·** [tribe](../other/tribe.md) **·** [world](../kt/world.md))