en_tw/bible/kt/church/01.md

17 lines
791 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:22:54 +00:00
# church, Church
## Definition
In the Bible, the term "church" refers to a local group of believers in Jesus who regularly meet together to pray and hear God's word preached. It can also refer to all Christians.
* When this term is used to refer to all believers everywhere in the whole body of Christ, some Bible translations capitalize it
## Translation Suggestions
* The term "church" could be translated as a "gathering together" or "assembly" or "congregation" or "ones who meet together."
* The word or phrase that is used to translate this term should also be able to refer to all believers, not just one small group.
* Make sure that the translation of "church" does not just refer to a building.
* Also consider how it is translated in a local or national Bible translation.