en_tw/bible/kt/falsegod/01.md

# false god, foreign god, god, goddess #

## Definition: ##

A false god is something that people worship instead of the one true God. The term "goddess" refers specifically to a female false god.

* These false gods or goddesses do not exist. Yahweh is the only God.
* People sometimes make objects into idols to worship as symbols of their false gods.
* In the Bible, God's people frequently turned away from obeying him in order to worship false gods.
* Demons often deceive people into believing that the false gods and idols they worship have power.
* Baal, Dagon, and Molech were three of the many false gods that were worshiped by people in Bible times.
* Asherah and Artemis (Diana) were two of the goddesses that ancient peoples worshiped.

## Translation Suggestions: ##

* There may already be a word for "god" or "false god" in the language or in a nearby language.
* The term "idol" could be used to refer to false gods.
* In English, a lower case "g" is used to refer to false gods, and upper case "G" is used to refer to the one true God. Other languages also do that.
* Another option would be to use a completely different word to refer to the false gods.
* Some languages may add a word to specify whether the false god is described as male or female.



## Bible References: ##

* [Acts 07:43](en/tn/act/help/07/43)
* [Acts 19:26-27](en/tn/act/help/19/26)
* [Galatians 04:8-9](en/tn/gal/help/04/08)
* [Genesis 35:1-3](en/tn/gen/help/35/01)
* [Isaiah 44:20](en/tn/isa/help/44/20)
* [Psalms 081:8-10](en/tn/psa/help/81/08)

##Examples from the Bible stories: ##

* __[10:02](en/tn/obs/help/10/02)__ Through these plagues, God showed Pharaoh that he is more powerful than Pharaoh and all of Egypt's __gods__.
* __[13:04](en/tn/obs/help/13/04)__ Then God gave them the covenant and said, "I am Yahweh, your God, who saved you from slavery in Egypt. Do not worship other __gods__."
* __[14:02](en/tn/obs/help/14/02)__ They (Canaanites) worshiped false __gods__  and did many evil things.
* __[16:01](en/tn/obs/help/16/01)__ The Israelites began to worship the Canaanite __gods__  instead of Yahweh, the true God.
* __[18:13](en/tn/obs/help/18/13)__ But most of Judah's kings were evil, corrupt, and they worshiped idols. Some of the kings even sacrificed their children to false __gods__.