514 lines
9.7 KiB
YAML
514 lines
9.7 KiB
YAML
---
|
|
|
|
dublin_core:
|
|
conformsto: 'rc0.2'
|
|
contributor:
|
|
- 'Cheryl Stauter'
|
|
- 'Deb Richey'
|
|
- 'Don Ritchey'
|
|
- 'Gena Schottmuller'
|
|
- 'Irene Little'
|
|
- 'Jerrell Hein'
|
|
- 'Larry Sallee, D.Min.'
|
|
- 'Marsha Rogne'
|
|
- 'Pat Naber'
|
|
- 'Randy Stauter'
|
|
- 'Russ Isham'
|
|
- 'Susan Quigley, MA in Linguistics'
|
|
- 'Vickey DeKraker'
|
|
- 'Door43 World Missions Community'
|
|
- 'Wycliffe Associates Staff'
|
|
creator: 'Door43 World Missions Community'
|
|
description: 'Comprehension and theological questions for each chapter of the Bible. It enables translators and translation checkers to confirm that the intended meaning of their translations is clearly communicated to the speakers of that language.'
|
|
format: 'text/markdown'
|
|
identifier: 'tq'
|
|
issued: '2017-11-29'
|
|
language:
|
|
direction: 'ltr'
|
|
identifier: 'en'
|
|
title: 'English'
|
|
modified: '2017-11-29'
|
|
publisher: 'unfoldingWord'
|
|
relation:
|
|
- 'en/ulb'
|
|
- 'en/udb'
|
|
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
|
source:
|
|
-
|
|
identifier: 'tq'
|
|
language: 'en'
|
|
version: '9'
|
|
subject: 'Bible translation comprehension questions'
|
|
title: 'Translation Questions'
|
|
type: 'help'
|
|
version: '9'
|
|
|
|
checking:
|
|
checking_entity:
|
|
- 'unfoldingWord'
|
|
checking_level: '3'
|
|
|
|
projects:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1ch
|
|
path: ./1ch
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Chronicles translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1co
|
|
path: ./1co
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Corinthians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1jn
|
|
path: ./1jn
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 John translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2th
|
|
path: ./2th
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Thessalonians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: sng
|
|
path: ./sng
|
|
sort: 0
|
|
title: Song of Songs translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: lev
|
|
path: ./lev
|
|
sort: 0
|
|
title: Leviticus translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: ezk
|
|
path: ./ezk
|
|
sort: 0
|
|
title: Ezekiel translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: gal
|
|
path: ./gal
|
|
sort: 0
|
|
title: Galatians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1ti
|
|
path: ./1ti
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Timothy translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1ki
|
|
path: ./1ki
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Kings translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1pe
|
|
path: ./1pe
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Peter translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: mat
|
|
path: ./mat
|
|
sort: 0
|
|
title: Matthew translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: gen
|
|
path: ./gen
|
|
sort: 0
|
|
title: Genesis translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: isa
|
|
path: ./isa
|
|
sort: 0
|
|
title: Isaiah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 3jn
|
|
path: ./3jn
|
|
sort: 0
|
|
title: 3 John translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: psa
|
|
path: ./psa
|
|
sort: 0
|
|
title: Psalms translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: hos
|
|
path: ./hos
|
|
sort: 0
|
|
title: Hosea translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: rev
|
|
path: ./rev
|
|
sort: 0
|
|
title: Revelation translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: phm
|
|
path: ./phm
|
|
sort: 0
|
|
title: Philemon translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: est
|
|
path: ./est
|
|
sort: 0
|
|
title: Esther translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: job
|
|
path: ./job
|
|
sort: 0
|
|
title: Job translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jol
|
|
path: ./jol
|
|
sort: 0
|
|
title: Joel translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jud
|
|
path: ./jud
|
|
sort: 0
|
|
title: Jude translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: lam
|
|
path: ./lam
|
|
sort: 0
|
|
title: Lamentations translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: col
|
|
path: ./col
|
|
sort: 0
|
|
title: Colossians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2co
|
|
path: ./2co
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Corinthians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jer
|
|
path: ./jer
|
|
sort: 0
|
|
title: Jeremiah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: dan
|
|
path: ./dan
|
|
sort: 0
|
|
title: Daniel translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: num
|
|
path: ./num
|
|
sort: 0
|
|
title: Numbers translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: mic
|
|
path: ./mic
|
|
sort: 0
|
|
title: Micah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1sa
|
|
path: ./1sa
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Samuel translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: php
|
|
path: ./php
|
|
sort: 0
|
|
title: Philippians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: hag
|
|
path: ./hag
|
|
sort: 0
|
|
title: Haggai translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jdg
|
|
path: ./jdg
|
|
sort: 0
|
|
title: Judges translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: eph
|
|
path: ./eph
|
|
sort: 0
|
|
title: Ephesians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2pe
|
|
path: ./2pe
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Peter translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2jn
|
|
path: ./2jn
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 John translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2ch
|
|
path: ./2ch
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Chronicles translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: zec
|
|
path: ./zec
|
|
sort: 0
|
|
title: Zechariah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: act
|
|
path: ./act
|
|
sort: 0
|
|
title: Acts translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: heb
|
|
path: ./heb
|
|
sort: 0
|
|
title: Hebrews translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: pro
|
|
path: ./pro
|
|
sort: 0
|
|
title: Proverbs translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: ecc
|
|
path: ./ecc
|
|
sort: 0
|
|
title: Ecclesiastes translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jon
|
|
path: ./jon
|
|
sort: 0
|
|
title: Jonah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: ezr
|
|
path: ./ezr
|
|
sort: 0
|
|
title: Ezra translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: deu
|
|
path: ./deu
|
|
sort: 0
|
|
title: Deuteronomy translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2ki
|
|
path: ./2ki
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Kings translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: exo
|
|
path: ./exo
|
|
sort: 0
|
|
title: Exodus translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2sa
|
|
path: ./2sa
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Samuel translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: zep
|
|
path: ./zep
|
|
sort: 0
|
|
title: Zephaniah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 2ti
|
|
path: ./2ti
|
|
sort: 0
|
|
title: 2 Timothy translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: luk
|
|
path: ./luk
|
|
sort: 0
|
|
title: Luke translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jos
|
|
path: ./jos
|
|
sort: 0
|
|
title: Joshua translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: tit
|
|
path: ./tit
|
|
sort: 0
|
|
title: Titus translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: nam
|
|
path: ./nam
|
|
sort: 0
|
|
title: Nahum translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: rom
|
|
path: ./rom
|
|
sort: 0
|
|
title: Romans translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: mrk
|
|
path: ./mrk
|
|
sort: 0
|
|
title: Mark translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jas
|
|
path: ./jas
|
|
sort: 0
|
|
title: James translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: rut
|
|
path: ./rut
|
|
sort: 0
|
|
title: Ruth translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: 1th
|
|
path: ./1th
|
|
sort: 0
|
|
title: 1 Thessalonians translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: hab
|
|
path: ./hab
|
|
sort: 0
|
|
title: Habakkuk translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: mal
|
|
path: ./mal
|
|
sort: 0
|
|
title: Malachi translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: amo
|
|
path: ./amo
|
|
sort: 0
|
|
title: Amos translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: jhn
|
|
path: ./jhn
|
|
sort: 0
|
|
title: John translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: neh
|
|
path: ./neh
|
|
sort: 0
|
|
title: Nehemiah translationQuestions
|
|
versification:
|
|
-
|
|
categories: []
|
|
identifier: oba
|
|
path: ./oba
|
|
sort: 0
|
|
title: Obadiah translationQuestions
|
|
versification:
|