# speak to the earth ... will declare to you

Job is saying that the beasts, the birds, the earth, and the fish understand God better than Job's friends do.

# Or speak to the earth, and it will teach you

"Or if you speak to the earth, it will teach you"

# the fish of the sea will declare to you

"and if you ask the fish of the sea, they will declare to you"