# became the envy of one's neighbor

"made one's neighbor envious"

# the envy of one's neighbor

The neighbor envies the object his neighbor made, or the neighbor envies the skills his neighbor has.

# like chasing the wind

"as useless as trying to control the wind". See how you translated this in Ecclesiastes 1:14.