# Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm

"the rulers will protect the people like a shelter does in a storm" 

# like streams of water in a dry place

"they will provide for the people like streams of water in a dry place" 

# like the shade of a great rock in a land of weariness

"they will provide rest for the people like a huge rock gives shade to weary people"