# God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh

"Yahweh, who is God of my grandfather Abraham and my father Isaac" 

# to your kindred

"to your family"

# I will prosper you

"I will do good for you" or "I will treat you well"