# May the king live forever

"Long live the king" or "May the king have a long life" 

# Why should not my face be sad?

"I have very good reasons to be sad." 

# the place of my fathers' tombs

"the place where my ancestors are buried"

# its gates have been destroyed by fire

"fire has destroyed its gates" or "our enemy has burned its gates"