# is the word that Yahweh has spoken

"is what Yahweh has said"

# shakes her head

This is a gesture of scorn.

# The virgin daughter of Zion ... the daughter of Jerusalem

"The people of Zion ... the people of Jerusalem"