# Do not consider your servant to be

"Do not consider me, your servant, to be" 

# I have been speaking out of the abundance of my great concern and provocation

"I have been speaking because I am very sad, and my rival has greatly provoked me". She is sad and annoyed.