# to him who rides on the heaven of heavens

"to Yahweh, who rides across the sky in his chariot" 

# he lifts up his voice with power

"he shouts powerfully" or "he speaks loudly"