# when my master the king lies down with his fathers

"when you sleep with your fathers" 

# lies down with his fathers

"dies."

# I and my son Solomon will be regarded as criminals

"the new king will regard my son Solomon and me as criminals"