# I will take nothing except what the young men have eaten

"I will take from you only what my young men have eaten."

# the share of the men that went with me

"the share of the recovered property that belongs to the men who helped me get it back" 

# Aner, Eshkol, and Mamre

"my allies Aner, Eshkol, and Mamre"