# as they were looking up

"as they were looking up at the sky"

# he was raised up

"he rose up into the sky" or "God raised him up into the sky" 

# a cloud hid him from their eyes

"a cloud blocked their view so that they could no longer see him"