# Besides all this

"In addition to this reason"

# a great chasm has been put in place

"God has placed a huge ravine between you and us" or "there is a great chasm"

# a great chasm

"a steep, deep and wide valley" or "a big separation" or "a huge ravine"