# No yeast must be seen among you

"You must not have any yeast among you" 

# within all your borders

"inside all your territory" or "in all your land"

# first day

This "first" is the ordinal number for one.