# let us hear you say anything

"let us find out that you have said anything" or "say anything about this"

# hear you say anything

"hear you say anything about this matter" or "hear you say anything about what has happened" 

# you and your family will be killed

"kill you and your family"