# the turban ... the golden plate, the holy crown

These are special garments that Yahweh commanded the people to make for the priests. 

# turban

a man's head covering that is a long piece of cloth wrapped around the head

# the golden plate, the holy crown

These two phrases refer to the same thing. It was a plate of pure gold attached to the turban.