# he poured out his fierce anger

 "because of his fierce anger, he punished his people" or "in fierce anger he responded to his people" 

# He kindled a fire in Zion

"He started a fire in Zion" 

# that consumed her foundations

"that burned down the city, even its foundations"