# make his face shine on you

"smile at you" or "look at you with kindness" 

# on you ... to you

Here "you" is singular.