# Their descendants are established with them in their sight ... their offspring are established before their eyes

This two clauses mean the same thing and emphasize that this is true.

# in their sight ... before their eyes

Wicked people get to watch their descendants grow strong and wealthy.