# To you, as one who is above your brothers, I give to you the mountain slope

"To you, I give one more ridge than I give your brothers. I give to you the mountain slope"

# To you

Here "you" is singular and refers to Joseph.

# the mountain slope that I took from the Amorites with my sword and my bow

"the portion of land I fought for and took from the Amorites"