# they lie at every street corner

"they lie on the street" 

# like an antelope in a net

"they are helpless, like a deer caught in a net" or "as helpless as a trapped deer" 

# they are filled with the anger of Yahweh, the rebuke of your God

"they have been severely punished by Yahweh because he was angry with them and rebuked them"