# my harp is tuned for songs of mourning

"I play only songs of mourning on my harp"

# my flute for the singing of those who wail

"I play only songs of wailing on my flute"

# wail

To wail is to cry very loudly because of terrible sadness or pain.