# For the poor will never cease to exist in the land

"For there will always be poor people in the land"

# I command you and say, 'You must surely open your hand ... in your land.'

"I command you to open your hand ... in your land" 

# open your hand to your brother, to your needy, and to your poor

"help your fellow Israelite, those who are needy, and those who are poor"

# your brother, to your needy, and to your poor

"help your fellow Israelites who cannot help themselves"