# daughter of the Chaldeans

This phrase refers to the city, Babylon, which is spoken of as if it were a daughter. 

# queen of kingdoms

Yahweh speaks of Babylon being the capital city of the Babylonian empire as if it were a queen who ruled many kingdoms.