# you must present yourselves by your tribes

"each of your tribes must present themselves to Yahweh" 

# The tribe that Yahweh selects will come near by their clans

"From the tribe that Yahweh selects, each clan will come near"

# The tribe that Yahweh selects

"The tribe that Yahweh selects by lot" or "The tribe that Yahweh selects when we toss lots"

# The clan that Yahweh selects must come near by each household

"From the clan that Yahweh selects, each household must come near"

# The household that Yahweh selects must come near one by one

"From the household that Yahweh selects, each person must come near"