# in the flesh

"in his body" or "while here on earth" 

# arm yourselves with the same intention

The phrase "arm yourselves" makes readers think of soldiers who get their weapons ready for battle. It also pictures "the same intention" as a weapon or perhaps as a piece of armor. Alternate translation: "prepare yourselves with the same thoughts that Christ had"

# has ceased from sin

"has stopped sinning"