# all his people were put under our control

"Yahweh put all of Og's people under our control" 

# not one survivor remained for him

"all of his people were dead." This emphasizes that the Israelites did not let anyone live.