# Joash had been severely wounded

"they had severely wounded Joash"

# the blood of the sons of Jehoiada

"because he had murdered the sons of Jehoiada" 

# They killed him in his bed

"The servants killed Joash in his bed"