# how is it that you are turning back to ... principles?

"why are you paying attention again to ... principles?" or  "you should not be concerned  again with ... principles." 

# Do you want to be enslaved all over again?

"It seems that you want to be slaves again." or "You behave as though you wanted to be like slaves again."