# They have not exposed your iniquity to reverse your captivity

"They have not rebuked you for your sins to keep you from becoming captives" or "They have not rebuked you for your sins so that Yahweh could free you from those who captured you"  

# for you they gave utterances that are false and misleading

"for they told you things that are false and misleading"