# his neighbor

Here "neighbor" means any person in general.

# lies in wait for him

"hides and waits in order to kill him" or "plans to kill him" 

# rises up against him

"attacks him" 

# mortally wounds him so that he dies

"hurts him so that he dies" or "and kills him"