# you, too, must be gathered to your people

"you must die". This means that Moses will die and his spirit will go to the place where his ancestors are.  

# like Aaron your brother

"and you must die like your older brother Aaron died"