# I went out full, but Yahweh has brought me back again empty

"I left here with much, but Yahweh has brought me back without anything"

# has testified against me

Another possible meaning is "has judged me guilty."

# has afflicted me

"has brought calamity on me" or "has brought tragedy to me"