# the Philistines were subdued

"Yahweh subdued the Philistines" or "Yahweh kept the Philistines from causing harm" 

# they did not enter the border of Israel

The Philistines did not enter Israel's border to attack them.

# The hand of Yahweh was against the Philistines

"Yahweh used his power against the Philistines"