# A certain beggar named Lazarus was laid at his gate

"People had laid a certain beggar named Lazarus at his gate" 

# at his gate

"at the gate to the rich man's house"

# covered with sores

"and the beggar had sores all over his body"