# When they sprout buds

"When new leaves start to grow"

# summer is already near

"summer is about to start" or "the dry, hot season is about to start" or "the first figs will become ripe soon"