# May my pursuers be ashamed, but do not let me be ashamed

"Bring shame on my pursuers, but do not bring shame on me" 

# May they be dismayed, but do not let me be dismayed

"Make them very afraid, but do not make me afraid"

# shatter them with a double share of destruction

"shatter them with complete destruction" or "destroy them twice as much"